Strona 1 z 1

Górskie pożegnanie 2022 roku: Biskupská kupa i Borůvková hor

: 2023-01-12, 16:53
autor: Pudelek
Najbliżej położone mojego miejsca zamieszkania pasmo górskie to Góry Opawskie. Mimo to aż do końca grudnia wydawało się, że będzie to "rok bez Kopy Biskupiej"! Po prostu nie miałem czasu jej odwiedzić, a nie jest ona aż tak atrakcyjna, żeby z niej powodu rezygnować z innych wyjazdów. W końcu jednak trzy dni przed sylwestrem udaje się ją zdobyć!
Obrazek

Tym razem ruszamy w trójkę. Oprócz mnie Bastek, który zna Kopę jak swoją dziurawą kieszeń, oraz Gosia, która również ma doskonale spenetrowaną okolicę, lecz nigdy nie wchodziła na szczyt od czeskiej strony.
W Zlatych Horach jesteśmy na tyle wcześnie, że obie knajpy przy głównej drodze są zamknięte! Idziemy zatem na zakupy do sklepu, a potem z reklamówką udajemy się na cmentarz, podziwiając architekturę.
Obrazek
Obrazek

Lubię nekropolię w Zuckmantlu. Założono ją stosunkowo późno, bo w 1897 roku. Większość grobów nadal pochodzi z okresu niemieckojęzycznego.
Obrazek

Już w projektach dzieliła się na różne sektory: dla rodzin, dzieci, ewangelików, katolików, bezwyznaniowych, żydów... Kwatery żydowskiej już kilka razy bezskutecznie szukałem, tym razem trafiamy na nią bezproblemowo, gdyż oznaczona jest gwiazdami Dawida. Pytanie, czy ustawiono je tutaj niedawno, czy dotychczas miałem pomroczność jasną? Po wyznawcach judaizmu nie pozostało prawie nic - część macew zniszczono w czasie wojny, a większość resztek w ostatnich latach czechosłowackiego komunizmu.
Obrazek
Obrazek

Niektóre z grobów to prawdziwe dzieła sztuki, dwa z nich wpisano na listę zabytków. Należały do rodziny Förster, bogatych przedsiębiorców, "królów śląskiego kamienia"; ich założona w 1867 roku firma kamieniarska była jedną z największych w całej Austrii.
Obrazek

Barokowy kościół jak zwykle zamknięty na głucho. Za szkłem wisi numer kontaktowy do polskiego księdza, ale jakoś nikomu się nie pali, aby dzwonić.
Obrazek

Piękną wiosnę mamy tej zimy... Niestety, tylko ironicznie. Szaleje przyroda, szaleją wirusy, szaleją szyby w aucie, nie wiadomo jak się ubrać, nie wiadomo czy robić zdjęcia, bo zamiast fotogenicznego śniegu mamy brudną i zmęczoną trawę, a wszystko tonie w błocie i w wilgoci.
Obrazek

Wracamy do knajpy. W hostincu Koruna już całkiem spory ruch, choć jest dopiero kwadrans po dziesiątej i to w dzień roboczy: znajomi grają w karty, samotne dziadki wypijają piwko i dumają nad światem, ktoś uważnie czyta Právo, następcę Rudégo práva, głównego organu Komunistycznej Partii Czechosłowacji. W telewizji leci program karnawałowy z lat 80. ubiegłego wieku, prowadzony przez Vladimíra Menšíka. Całość tworzy klasyczny klimat prowincjonalnej, czeskiej spelunki i atmosferę błogiego spokoju, który wciąga w siebie jak bagno i nie chce wypuścić.
Obrazek

Ceny również tu jeszcze nie oszalały - kufel Ostravara kosztuje 29 koron; przy niskiej wartości złotówki to nie są już kwoty śmiesznie tanie, ale nadal bardzo atrakcyjne!

Wreszcie tuż przed południem ruszamy na szlak - tradycyjnie zielonym do góry! W lesie trafiamy na prywatne tory do akrobacji rowerowych.
Obrazek
Obrazek

Pod kaplicą św. Rocha pierwszy krótki postój. Tabliczka informuje, że kaplica przechodzi remont, ale w żaden sposób tego nie widać.
Obrazek
Obrazek

Gosia zapala znicz ku pamięci Yopka, swego przyjaciela, człowieka gór i muzyki, który kilka dni wcześniej niespodziewanie odszedł. Takich złych wiadomości było sporo w ubiegłym roku.
Obrazek

Spod kaplicy wydaje się, że na szczyt już rzut beretem, ale to złudzenie.
Obrazek

A tego tu ostatnio nie było, też jakaś świeża i młoda śmierć!
Obrazek

Towarzystwo czuje się zmęczone, więc robimy dłuższy popas w słońcu w pobliżu formacji skalnej. A potem jak oni się zerwą do przodu, widzę tylko tyłki i wkrótce zostaję sam, zagrożony pożarciem przez wilki.
Obrazek

Jedno z nielicznych miejsc widokowych, powstałe dzięki wycinkom: po lewej zdaje się Keprník oraz Šerák, jest też Zlatý Chlum.
Obrazek

Spomiędzy drzew wyłania się Kopa Biskupia tudzież Biskupia Kopa, Biskupská kupa, Bischofskoppe. Obok najwyższego szczytu województwa można go uznać również za najbrzydszy, a w tej kategorii może spokojnie startować już i w szerszym gronie, ogólnosudeckim! Usunięcie drzew sprawiło, że sypiące się ruiny niedokończonego schroniska jeszcze bardziej straszą, do tego jakiś metalowy garaż, drewniana (i zamknięta) buda pana Miroslava i jeszcze dziwna konstrukcja, która niby ma być... kioskiem z pamiątkami, a na razie nie można się w niej nawet schronić przed wiatrem!
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek

Do tego walające się wszędzie resztki z budowy, śmieci, siatka - wszystko to absolutnie nie zachęca, aby zostać tu dłużej, więc nawet nie włazimy na wieżę i już po kilku minutach uciekamy na południe!
Obrazek

Słup graniczny przy dawnym schronisku Rudolfsheim jest ponoć najwyższy na całej granicy polsko-czeskiej: mierzy ponad dwa metry wysokości!
Obrazek

Zejście wzdłuż słupków jest strome i śliskie, bo uchowały się tu czapy śniegu. Ja ważę każdy krok, a ta dwójka znów popędziła jak dzika; a tak się zarzekali, że nie mają formy i będą się wlec z tyłu! Akurat!
Obrazek

Faktem jest, że zabezpieczam tyły, bo jestem po nocce i trochę to czuję, w dodatku co chwilę robię zdjęcia - na tym są Morawy, bo wyłaniają się albo Petrovice (Petersdorf) albo już Janov (Johhanestal).
Obrazek

Patrzę w drugą stronę, gdzie od Opola nadciąga ciemność. Trochę się głowiliśmy nad miejscowością na środku horyzontu, ale to musi być Biała (Zülz).
Obrazek

Srebrna Kopa (Velká Stříbrná, Silberkoppe) przez chwilę kusiła, ale szybko robi się dziś ciemno, więc odpuszczamy.
Obrazek
Obrazek

Jeszcze jedna panorama płaskiego województwa opolskiego.
Obrazek

Ciśniemy do schroniska Górnoślązaków. Trochę ludzi się przy nim jeszcze kręci, też wykorzystują wolny czas. W środku trafiamy na nowych dzierżawców, którzy od 2023 zaczną gospodarzyć pod Biskupią Kopą. Zamawiamy picie, natomiast na jedzenie zejdziemy do wiaty pod schroniskiem.
Obrazek
Obrazek

Na tak krótką wycieczkę Gosia targała ze sobą ogromny plecak, no ale w środku miała pełny sprzęt obiadowy! Wkrótce na ławeczce zaczyna grzać się bigos! Bastek próbował pomagać, ale mina kucharki sugeruje, że niekoniecznie mu się udawało ;).
Obrazek

Efekt był znakomity - ciepły bigos smakował jak nigdy!
Obrazek
Obrazek

Zachodu słońca nie mieliśmy szansy zobaczyć, ale kolorki i tak zrobiły się bardzo ładne. Jeden z ostatnich dni 2022 roku zaczął się kończyć.
Obrazek
Obrazek

Droga powrotna miała być prosta - szczyt mijamy pętlą Wolfa, a następnie szybko złazimy w dół zielonym szlakiem do auta. Tak się jednak zagadaliśmy, że... szlak przegapiliśmy! Zamiast się cofać postanawiamy przejść się aż do Petrovych boud, a potem z przełęczy asfaltem do szlaku... Trochę nadłożyliśmy drogi, lecz w ciemnościach szło się naprawdę przyjemnie. Mieliśmy jeszcze jeden epizod z szukaniem szlaku, bo Bastek prowadził nas jakoś dziwnie przez las, ale wszystko skończyło się szczęśliwie.

To nie był ostatni wypad w roku! Ostatni odbyłem dopiero w sylwestra w innym składzie. Też Sudety, ale ciut bardziej na zachód - konkretnie Rychleby (Góry Złote). Dzięki temu trochę poprawiłem statystyki, bo do grudnia rok 2022 był zdecydowanie beskidzki.

Przed górami właściwymi zatrzymujemy się w Javorníku (Jauernig) przy kościele św. Krzyża. Jest to jedna z najstarszych świątyń regionu, pochodząca z XIII albo XIV wieku.
Obrazek

W tym miejscu włącza się historia, a konkretnie dzieje Księstwa Nyskiego, należącego do biskupów wrocławskich. Po wojnach śląskich jego mniejsza, południowa część pozostała przy Habsburgach. Co ważne - położona tutaj, konkretnie w Jauernigu, była letnia rezydencja purpuratów. Biskupi czuli się tu lepiej niż w Prusach, gdzie ich stosunki z ewangelickimi Hohenzollernami nie były najlepsze. Zlikwidowali oni księstwo w 1810 roku, to samo zrobili Austriacy w 1850, ale majątki ziemskie pozostały w rękach biskupów aż do końca II wojny światowej (formalnie do 1948). Ostatni niemiecki biskup wrocławski Adolf Bertman zmarł na javornickim zamku w lipcu 1945 roku i został pochowany pod kościołem w grobie jednego ze swoich poprzedników. W 1991 roku przeniesiono jego szczątki do Wrocławia, a Czechom został tylko pusty grobowiec.
Obrazek

Cmentarz wokół kościoła to jedno wielkie lapidarium, nawet mur jest zabytkowy, gdyż pochodzi z końca XVI wieku.
Obrazek
Obrazek

To chyba dom pogrzebowy z ciekawą płaskorzeźbą.
Obrazek

Stary napis na budynku za potokiem. Mocno zatarty, odcyfrowałem jedynie "Bau und Möbel".
Obrazek

Parkujemy potem przy rynku. Jak zwykle pustawy, nie ma tłumów.
Obrazek
Obrazek

Ślady po biskupach wrocławskich są widoczne w wielu miejscach. Nad drzwiami nowego kościoła (nowego - bo z XVIII wieku) wisi herb Franza Ludwiga von Pfalz-Neuburga. Oprócz godności biskupiej posiadał też tytuł wielkiego mistrza Zakonu Krzyżackiego, co uwzględniono w symbolice. Z kolei na budynku dawnego sądu zobaczymy herb samego Księstwa - z dolnośląskim orłem oraz nyskimi liliami.
Obrazek
Obrazek

Letnia rezydencja biskupów wznosi się nad miastem i nosi nazwę Jánský Vrch (Johannesberg).
Obrazek

Oczywiście w tym terminie jest ona zamknięta, ale można podejść bliżej, aby popatrzeć na Javorník z góry.
Obrazek
Obrazek
Obrazek

Sam zamek jest z zewnątrz dość zaniedbany, co widać na zbliżeniu.
Obrazek

Ławeczka Eichendorffa z 1936 roku, upamiętniająca roczny pobyt poety na zamku.
Obrazek

Sylwestrowe zakupy i jedziemy dalej w głąb doliny, zatrzymując się jeszcze na zdjęcie przy słynnej kapliczce "ubranej" w sztrykowane ciuszki.
Obrazek

Parking na granicznej przełęczy Lądeckiej (Landecké sedlo) jest kompletnie zapchany, auta stoją wszędzie i poza nim, więc zjeżdżamy w dół na kłodzką stronę aż do Lutyni (Leuthen), najmniejszej wioski gminy Lądek-Zdrój. Kiedyś mieszkało w niej kilkaset osób, dzisiaj jedynie kilkanaście.
Obrazek
Obrazek

Mają tu wypasioną, ogólnodostępną wiatę z kuchnią i zielonym toj-tojem. Na nocleg i imprezę w sam raz!
Obrazek

Kościół św. Jana Nepomucena z XVIII wieku.
Obrazek

W kapliczce z 1906 roku znajduje się obudowane źródło ze smaczną wodą. W sam raz do uzupełnienia butelek.
Obrazek

Ruszamy bezszlakowo w kierunku przełęczy. Mijamy kilka starych domów i gospodarstw w różnym stanie zachowania.
Obrazek
Obrazek
Obrazek

Tabliczka z herbem Śląska, a bardziej pasowałaby ziemi kłodzkiej.
Obrazek

Samotna kapliczka słupowa.
Obrazek

Do przełęczy już niedaleko, widać rzędy stojących samochodów. Wśród wypłowiałych traw jedyny ślad zimy to połamane, plastikowe sanki.
Obrazek

Jest ciepło, ale strasznie wieje, z każdym metrem wysokości mocniej. Oglądam się co chwilę do tyłu na przewalające się nad Czarną Górą chmury.
Obrazek

Blisko parkingu robimy przerwę, choć miejsce niezbyt się nadaje, bo wiatr prawie zrywa głowy, więc z ulgą ruszam dalej. Ludzi sporo, lecz niemal wszyscy już wracają, w naszym kierunku mało kto idzie.
Obrazek
Obrazek

Zielony szlak przez las jest nudny i monotonny. Najmłodsza część ekipy pyta się, jak rozpoznać, czy ktoś z turystów jest Czechem czy Polakiem.
- To bardzo proste - wyjaśniam. - Musicie patrzeć na spodnie. Jeśli są górskie, to prawdopodobnie Czesi, a jeśli dżinsy, to raczej Polacy.
Dzieciaki przyglądają się uważnie mijanym ludziom i wołają:
- To się naprawdę sprawdza! :D
Niestety nie zawsze, choć faktycznie i u nas jest przedstawicielka dżinsów i bynajmniej nie należy do narodu czeskiego ;).

Na przecince Czarna Góra z ośnieżonymi trasami narciarskimi, a Śnieżnik w chmurach, więc nie widać blendera.
Obrazek

Góry Opawskie.
Obrazek

Wśród innych turystów dominują stroje świetnie nadające się do wizyty w galerii handlowej. W pewnym momencie pojawia się też moda na różnego rodzaju płaszcze i prochowce. Czuję się dziwnie w polarze...
Obrazek

Borówkowa (Borůvková hora, Heidelkoppe, Heidelberg) kojarzy się z gęsto zalesioną górą, ale na starych pocztówkach widać, że sto lat temu drzew wcale nie było dużo, na szczycie stała drewniana wieża widokowa, a potem schronisko Heidelkoppebaude - po czeskiej stronie. Dziś przyciąga kilkunastoletnią metalową wieżą z deskowaną obudową w kształcie walca.
Obrazek

W budce działa niewielki czeski bufet z napojami i czymś do jedzenia, ale my zapasy mamy z sobą, więc wkrótce rozgrzewamy się gorącymi kubkami ;).
Obrazek

Rozgrzewanie się przyda, bo mimo nominalnie wysokiej temperatury zrobiło się zimno - wszystko oczywiście przez wiatr. Niektórzy próbują się ocieplać przy ognisku.
Obrazek

Wśród licznych szczytowych tablic moją uwagę zwraca poświęcona pewnemu księdzu o pseudonimie "Kruszynka". Z jego licznych zalet wymienia się bycie aktywnym myśliwym i znanie myśliwskich obyczajów. Aha - czyli co prawda zabijał dla przyjemności zwierzęta, ale potem organizował hubertowskie msze, więc spoko człowiek.
Obrazek

Wdrapujemy się na wieżę. Wieje tak mocno, że mimo osłony "walca" schody drżą i się ruszają. Na górze trzeba uważać, żeby nie stracić czapki, ale oczy oglądają piękny spektakl walki słońca i chmur!
Obrazek
Obrazek
Obrazek

Na horyzoncie za Jeziorem Otmuchowskim słabo widać Elektrownię Opolę - to jest około 80 kilometrów od Borówkowej. Kończący się rok nie był bogaty pod względem dalekich obserwacji.
Obrazek

Znacznie bliżej Paczków i farma wiatrowa "Lipniki".
Obrazek

Góry Stołowe z charakterystycznie wypłaszczonym Szczelińcem i Skalniakiem - przeciwległy brzeg ziemi kłodzkiej i nieco ponad 40 kilometrów odległości.
Obrazek

Wysoki Jesionik, ale nie określę dokładnie co - najprawdopodobniej okolice na północ od Pradziada (Jelení loučky), którego tym razem nie było widać. Próbowałem się dowiedzieć w internecie co mamy na tym zdjęciu, to w odpowiedzi usłyszałem, iż... być może to wcale nie jest ujęcie z Borówkowej :P. Tak więc uważajcie na fałszywe Borówkowe ;).
Obrazek

Marzniemy, wiatr nas smaga, lecz jakoś nie potrafimy się ruszyć, z fascynacją gapiąc się na przedstawienie. Przyroda żegna się z 2022 rokiem z przytupem!
Obrazek
Obrazek

Wkrótce zacznie robić się ciemno, a jeszcze prawie połowa drogi przed nami, więc z żalem opuszczamy wieżę i szczyt. Schodzimy ostro w dół żółtą ścieżką spacerową/gminną do obudowanego źródła Biała Studnia (Weisse Brunnen). Uzupełniamy w nim zapasy wody.
Obrazek

Droga powrotna to głównie zejście, więc idzie się dość szybko. Wkrótce wchodzimy na tereny dawnej wioski Wrzosówka (Heidelberg), założonej w XVII wieku.
Obrazek

Wrzosówki już nie ma, po wojnie się nie odrodziła. Natomiast jest ona powiązana toponimicznie z Borówkową. Nazwa niemiecka szczytu i wioski jest taka sama lub prawie taka sama (Heidelberg = Heidelkoppe). Po przejęciu ziemi kłodzkiej przez polską administrację trzeba było ustalić polską nazwę, bo takowej do tej pory nie posiadała ani miejscowość ani góra. Początkowo używano wobec szczytu nazw Wrzesiec, Wrzosiec lub Wrzosówka, ostatecznie tę ostatnią przyjęła wioska, natomiast szczyt stał się Borówkową, skopiowano czeską wersję. Chociaż odnoszę wrażenie, że po polskiej stronie nie do końca wiedzą jak z tym jest, bo co rusz widzę drogowskaz kierujący nie na "Borówkową", ale na "Borówkową Górę", co jest bezpośrednią kalką czeskiej nazwy. A przecież to nie to samo! Podobnie jak "Jasna" i "Jasna Góra", to taka drobna różnica ;).

Wrzosówka się wyludniła. Jedyna ocalała konstrukcja to kościółek św. Karola Boromeusza z 1820 roku. Obok niego rozłożyła się solidna wiata, spod trawy wystają ślady starych podmurówek. W oddali na polanie bieli się nowy dom, więc życie wraca tu skromnie.
Obrazek
Obrazek

Pędzimy przez las, trzeba wyciągnąć czołówki. W ciemnościach nie udaje się już podziwiać skalnego wąwozu, kiedyś sporej atrakcji turystycznej. Wśród skał migocze jakieś światło, ale innych turystów spotykamy dopiero w Lutyni - para z dużymi plecakami szuka wody, acz zamiast z kapliczkowego źródła wolą ją czerpać z potoku.
Obrazek

Ostatnią górską pętlę 2022 roku kończymy zapaleniem zimnych ogni, w końcu co sylwester to sylwester ;).
Obrazek

: 2023-01-12, 22:28
autor: Lidka
Pudelek pisze: z reklamówką udajemy się na cmentarz,

jakoś skojarzyło mi się z Japyczem i "Ranczem" :rol
Taki Sylwester po całości: i góry i światełka i bez huku :)

: 2023-01-12, 23:32
autor: buba
O! Słynne Zlate Hory! Tam gdzie są dwie speluny! :P

: 2023-01-13, 09:34
autor: laynn
Szczyt Biskupiej wygląda coraz brzydziej.
Czy to ten klimat? ;)
Pudelek pisze:Wysoki Jesionik, ale nie określę dokładnie co

To chyba masyw Orlika i Medvědí vrch. Ale to dzięki temu wiem:
https://www.udeuschle.de/panoramas/panq ... height:824

: 2023-01-13, 12:58
autor: Dobromił
Pudelek pisze:W budce działa niewielki czeski bufet z napojami i czymś do jedzenia


I z ciekawym napisem :D


Obrazek

: 2023-01-15, 19:04
autor: opawski1
Pudelek jak lubisz klimat Lasku to szczyt Kopy powinien Ci się podobać. A nie marudzisz! :P

Obok mają też fajny dźwig "Praha" czechosłowacki antyk (to coś dla buby :D). Nawet kiedyś podsłyszałem rozmowę, że ktoś specjalnie przyszedł na Kopę żeby go zobaczyć :P
Obrazek

: 2023-01-16, 14:23
autor: Pudelek
opawski1 pisze:Pudelek jak lubisz klimat Lasku to szczyt Kopy powinien Ci się podobać. A nie marudzisz!

dość ciekawe porównanie, ale...

...na Lasku nie ma żadnej niedokończonej ruiny (chata może niektórym się tak kojarzyć, ale w rzeczywistości pod względem stanu technicznego jest w lepszej formie niż wiele innych tego typu obiektów),
...nie piździ i nie wieje,
...większość elementów burdelu kończy potem jako konkretny produkt, czyli alkohol, który można tam kupić, a na Kopie nie...
...nikt nie robi mi łaski, że mnie tam przyjmie,
...jest zawsze otwarta,
a więc dokładnie przeciwieństwo Kopy! :lol

laynn pisze:To chyba masyw Orlika i Medvědí vrch. Ale to dzięki temu wiem:

tak też podejrzewałem, ale nie byłem do końca pewien

: 2023-01-17, 20:00
autor: buba
opawski1 pisze:Nawet kiedyś podsłyszałem rozmowę, że ktoś specjalnie przyszedł na Kopę żeby go zobaczyć


Nie wiem czy była kiedys taka sytuacja, ale byc moze kiedyś będzie :lol

Czy dzwig ma koszyk na koncu "łapy" do ktorego mozna wejsc?

: 2023-01-17, 23:31
autor: Pudelek
W sumie to dość popularny model ciężarówki, więc nie trzeba włazić aż na Kopę aby go zobaczyć :D

: 2023-01-18, 10:30
autor: buba
Pudelek pisze:W sumie to dość popularny model ciężarówki, więc nie trzeba włazić aż na Kopę aby go zobaczyć :D


A gdzie jeszcze kojarzysz taką, żeby stała nie na prywatnej posesji pod okiem opiekuna? Bo tu wygląda na taką, ze jak na nia wleziesz to cie nie zlinczuja ani nie wezwą policji (a nawet jak wezwą to szybko nie dojedzie :P

: 2023-01-18, 12:41
autor: opawski1
buba pisze:Czy dzwig ma koszyk na koncu "łapy" do ktorego mozna wejsc?

Nie, na końcu jest lina z hakiem ;)

: 2023-01-20, 23:26
autor: Piotrek
buba pisze:O! Słynne Zlate Hory! Tam gdzie są dwie speluny! :P


I fajne koncerty jak się trafi na święto miasta :)
Cokolwiek by nie śpiewali, wesołe czy smutne piosenki, to jakoś zawsze słucha się tego z uśmiechem.
Ale miasteczko przyjemne :)